|  Mold Allergies模具过敏 A single mold spore is a tiny, microscopic little thing that usually thrives in damp places. 一个单一的模具孢子是一个微小的,微观的小事情,通常是发展蓬勃,在潮湿的地方。 Yet for its diminutiveness in size, mold spores can be deadly to people who have allergic reactions to them. 然而,其diminutiveness在大小,霉菌孢子可以致命的人谁有过敏反应。
Most allergies start with airborne allergens. 最开始过敏与过敏原空降。 And while mold spores often stick to walls and surfaces, because they are so tiny, they can easily float in the air when disturbed. 而霉菌孢子,往往坚持的墙壁和表面的,因为他们是如此微小,他们可以轻松地漂浮在空气中时,感到不安。 A person with mold allergies can easily breathe these mold spores, permitting them to pass through the nasal passages and to the lungs, triggering an allergic reaction. 一个人与模具过敏,可以轻松地呼吸,这些霉菌孢子,允许他们通过鼻腔通道和肺部,引发过敏性反应。
Mold allergies are even more common than pollen allergies. 模具过敏,更是较常见的花粉过敏。 That’s because pollen allergies are often seasonal, like ragweed during the fall, grass pollen in the spring, and cedar fever in December or January. 这是因为花粉过敏往往是季节性的,像豚草秋季期间,草,花粉,在春天,和雪松发烧在12月或者1月。 With mold allergies, however, it’s different. 与模具过敏,不过,它的不同。 Molds can affect you at night, with little regard to seasons. 模具可以影响你在夜间,很少考虑到季节。 And while pollens are released during the day when sunlight dries the pollen and the wind picks them up and spreads them around, mold cannot tolerate sunlight and hence only goes off during the night. 而花粉,均发表在白天时,阳光干涸的花粉及风选,他们和他们周围蔓延,模具无法忍受阳光,因此只是小康是在夜间。 The process is called “sporulation,” which is different from pollen’s pollination. 过程是所谓的“孢” ,这是从不同的花粉授粉。
The highest mold counts occur in our homes around 2:00 am because that’s the time when spores blow out of our air-conditioning systems and spread throughout the house. 最高模具计数发生在我们的家园上午02时左右,因为这样的的时候,孢子打击了我们的空气调节系统和遍布内务。 The first thing that happens during the onset of mold allergies is swelling in the mucus membrane. 第一件事发生在发病的模具是过敏肿胀,在粘液膜。 This is then followed by the release of adrenaline, your emergency allergy hormone. 这是随后释放肾上腺素,您的紧急过敏激素。 The release of adrenaline is also the reason why you suddenly find yourself waking up in the wee hours of the morning and wondering why you can’t breathe through one nostril. 释放肾上腺素也是为什么你突然发现自己醒来,在凌晨,上午和为什么你不能呼吸,通过一个鼻孔。
To control allergic reaction to molds, the first step is to recognize the triggers. 控制过敏反应的模具,第一步是承认诱因。 Because once you do, you’ll at least know when to avoid them. 因为一旦你这样做,您至少知道何时,以避免他们。 You can also have an allergist test you for positive response to mold. 您也可以有一个过敏测试你的正面回应模具。 However, the problem with this is that there are far too many species and mutant varieties of molds that it’s difficult to test you for every single one of them. 然而,问题是有太多的物种和突变品种的模具,它的困难,以测试你每单,其中一人。 One thing you should know if you have mold allergies is that molds need a place to grown on and a source of nutrients. 一件事,你应该知道如果你有过敏的模具是模具需要的地方上生长和养分的来源。 Damp places are their personal favorites, but the dust in your air conditioning system may also provide them with nutrients to support them. 潮湿的地方是他们个人的最爱,但灰尘在您的空调系统也可能为他们提供养分,以支持他们。
Here are common places where mold colonies may thrive: 这里有共同的地方,模具殖民地可能会蓬勃发展:
Damp areas, leaks, etc. 潮湿的地方,泄漏等。 Dusty or musty papers, cardboard, carpet, upholstered furniture and bedding 尘土飞扬或musty文件,纸板,地毯,家具和床上用品 Damp wood, such as house framing wet from rain during construction, or for that matter, before the construction even began 潮湿的木材,如内务诬陷,湿雨在施工期间,或为此事之前,建设,甚至开始 Air conditioners insulation, coils, and drain pans, even in furnaces and automobiles 冷气机的绝缘,线圈,和流失,平底锅,即使在火炉和汽车 Pans under frost free refrigerators 平底锅下,霜冻免费冰箱 Poor filters 穷人的过滤器
Another place where molds may grow is your car. 另一个地方,模具的增长也可能会是你的车。 Researchers have noticed that many people suffered mold allergies in their cars with symptoms like sinus problems, asthma, drippy nose, and headaches. 研究人员已注意到,很多人遭受霉菌过敏,在其车的症状,如窦问题,哮喘, drippy鼻子,和头痛。 The cause of this was attributed to leaky windows or doors, often the result of aged weather stripping. 原因这是由于漏水的窗户或大门,通常是由于年龄的天气剥离。 This causes water to leak in and wet the carpet of upholstery, contributing to mold growth. 这将导致水泄漏在和湿地毯的装饰,有助于霉菌生长。
|
|